محادثة عن سرقة البنك.
A Discussion about Bank
Robbery.
🏦 Bank daketi ke bare men
guftugu.
هل سمعتم أهم خبر في الجرائد
المسائية؟
Did you hear the most
important news (appearing)
in the evening newspaper.?
هل تعني سرقة البنك؟
Do you mean the Bank
robbery?
نعم، انها واحدة من اكبر
السرقات المعروفة.
Yes, It is one of the biggest
known robberies.
هرب اللصوص بنصف مليون روبية.
The thieves escaped with
half a million rupees.
يا الهي! انه مبلغ ضخم.
My God! It is a huge
amount.
يا الهي! انه مبلغ ضخم.
My God! It is a huge
amount.
الحمد لله، ان احدا لم يقتل.
Thank God ! Nobody
was killed.
هل اصيب احد؟
was anybody injured?
اصيب ثلاثة من رجال الشرطة
اثناء مطاردتهم للصوص.
Three policemen were
injured while chasing
the thieves.
كما اصيب شخصان من زبائن البنك.
Two clients of the 🏦 Bank
were also injured.
انظر الى هذه الصورة
المنشورة للحادث.
Look at this picture of
the incident.
لقد بدا المكان بعد الحادث وكانه
ارض معركة.
The place of the crime looked
like a battle field after
the incident.
دماء ورصاصات فارغة
ونوافذ زجاجية مكسرة
واشياء اخرى متاثرة .
Blood, empty shells,
windows with broken
glasses and other
scattered things.
ان تعليق الصحف يعكس غضبها.
The comment of the press
reflects its anger.
هذا تعليق يقول، الى متى
ستظل بنوكنا عرضة
للسلب والنهب؟
This is a comment which
says,
until when will our
banks remain the target
of robbery and plunder?
والى متى ستظل ارواح الناس
الابرياء مهددة بدون اي ذنب؟
And Until When will inocent
lives be targeted without
any crime?
ومتى يستطيع المجتمع
المتحضر ان يقضي على
هذه السرقات الى الابد؟
And when will the
civilized
society be able to end
these robberies forever.
https://youtu.be/BvgrlYhUW2c
No comments:
Post a Comment