في المدينة.
In the city.
Shahar men.
من اين يمكن أن نستأجر سيارة؟
From where can we
hire a car?
الى اين يؤدي هذا الشارع؟
Where does this road
go to?
الى السوق الرئيسى.
To the main market.
ما هو أقرب طريق الى مكتب البريد.
Which is the shortest
way to the post office?
من اين ينطلق الباص؟
From where does the
bus go?
اين أقرب مسجد.؟
Where is the nearest
mosque?
هل يمكن الاهتداء الى الطريق
بسهولة؟
Can I find the way easily?
أجل، اتجه الى اليمين ثم الزم
الجانب الأيسر.
Yes, Go the right side and
then keep to the left side.
ثانى منعطف الى اليسار.
Second turn on the
left side.
يمكنك الآن عبور الشارع لأن الضوء
الأخضر مضاء.
You can now cross the road
because the green light is on.
اشارات المرور الضوئية تفيد كثيرا.
Traffic signals are very
useful.
لا تنزل عن الرصيف.
Don't step down the
foothpath.
حركة المرور في الشوارع
الرئيسية مزدحمة جدا.
The main roads are crowded
with heavy traffic.
الشوارع الجانبية ضيقة نسبيا.
The parallel lanes are
relatively narrow.
لقد ضللت طريقي الى محطة
السكة الحديدية.
I have lost my way to
the railway station.
كم من الوقت يلزم للوصول
الى هناك؟
How much time will it
take to reach there?
فقط بضع دقائق.
A few minutes only.
هل هذا هو المدخل الرئيسي
الى المستشفى؟
Is this the main entrance
to the hospital?
اجل.
yes.
اذا كنت في عجلة استعمل
السلم المتحرك.
If you are in a hurry, Use
the escalator.
ولكن لا تجلس على الدرج.
But don't sit on
the step.
وانما يجب عليك ان تمسك الدرابزين .
You should keep holding
the railing.
اين آخر محطة الترام؟
Where is last terminus
of tram?
في نهاية هذا الطريق العام.
At the end of this
main road.
كيف أستطيع ان اذهب الى
ضواحى المدينة؟
How can i go to the suburbs
of the city?
أنصحك ان تأخذ المترو ،
قطار تحت الارض.
I advise you to take metro
(Underground railway).
ويمكنك ايضا ان تستقل الباص
اذا اردت ذالك.
It's also possible that you
take the bus, if you want.
هل مركز الشرطة قريب من هنا.؟
Is the police station
near from here.
نعم، يقع مركز الشرطة بالقرب
من محطو الإطفائية.
Yes, The 👮 police station is
situated
near the 🔥 fire station
انها في طريقي يمكنك ان ترافقني.
it's on my way you can
accompany me.
هذا الطريق لا يسمح فيه
بمرور المشاة.
pedestrian are not allowed
on this road.
ممنوع المرور.
No traffic.
ممنوع وقوف السيارات هنا.
No parking.
يمكنك ان توفق سيارتان
في مكان آخر.
you can park your car
at any other place.
شوارع وسط المدينة صاخبة عادة.
The streets in the city centre
are usually very noisy.
حركة المرور شديدة ومع
ذالك فهي منتظمة.
The traffic is heavy, yet it
is moving systematically.
تتخلل جميع انحاء العاصمة شبكة
واسعةمن وسائل المواصلات العامة.
There is vast network
of public transport in all
parts of the capital.
عربات الترام والأتوبيس هي
الاكثر شيوعا.
Trams and buses are
more in vogue.
تجد في قلب المدينة عددا من
المتاجر التنويعية حيث يمكنك
ان تشترى بسهولة اي شيء
تحتاج اليه.
You will find a number of
departmental stores in the
city centre where you can
easily buy anything
that you need
No comments:
Post a Comment