getting up

النهوض من النوم 

Getting up.

So kar uthna.

محادثة بين شخص وزوجته.

A Conversation between 

Husband and wife.

Miya biwi ke darmiyan 

ek guftugu.

استيقظ، انك متأخر

 نصف ساعة.

Get up! You are late by

 half an hour.

دعيني انعم بمزيد من النوم.

Let me sleep for some 

more time.

لقد دق المنبه الساعة السابعة.

The clock has struck 

seven.

لا زال الوقت مبكرا جدا.

It's too early.

قم، قم، انهض.

Get up, get up.

انظر الى الساعة انها الساعة

 السابعة والنصف تقريبا.

Look at the clock, It is 

almost half past 

seven.

انني لم استطع ان

 انام فبل الفجر.

I couldn't sleep until

 before fajar.(Daybreak)

 لم استطع ان انام جيدا.

I couldn't not sleep

 well.

ما كنت اظن ان 

الوقت متأخرا.

I did not think that it 

was too late.

عانيت من الورق لوقت طويل.

I suffered from

 sleepiness

 for quite a long time.

يجب ان اغادر المنزل فى

 الساعة الثامنة.

I should leave the house 

at 8 o clock.

هل نمت متأخر الليلة الماضية؟

Did you sleep late 

Last night?

نعم، لقد سهرت حتى وقت 

متأخر من الليل.

Yes, I stayed awake till 

late at night.

يجب ان تلبس بسرعة.

You should change your

 dress quickly.

حسنا ساعديني.

Well, help me.

احضري لى ثيابى.

Get me my clothes.

اليك بها اسرع.

here thay are،

Be quick.

هل الإ فطار جاهز؟

Is the breakfast 

ready?

نعم، اننا جميعا جالسون الى

 المائدة فى انتظارك.

Yes, We all are sitting at 

the dining table 

waiting for you.