Arabic English Urdu bol chal,
some sentences about
"Breakdown of car"
in Arabic English and Urdu.
تعطل السيارة.
breakdown of car.
car ki kharabi.
شكرا لتوقفك،إنني في
مشكلة كبيرة.
Thanks for stopping, i am in a
big problem.
ما الخطب؟هل تريد مساعدتي؟
what's the matter? do you
need my help?
نعم، ٱريد مساعدتك، لاني
سيارتي قد تعطلت.
yes, i need your help because
my car has stalled.
هل يمكنك إختار أول مرأب
تراه في الطريق.
Can you inform the first
garage, you see on
the road.
هل يمكنك أن تأخذني إلى
أقرب كشك للهاتف.?
Can you take me the nearest
telephone booth?
هل يمكنك إستدعاء الونش، الرفعة،
لتسحب سيارتي.
can you please, call a winch
to take my car.?
إنني عل بعد عشرة كيلومتراة
من المدينة.
i am ten kilometres away
from the city.
كم من الوقت يستغرق
رجوعك؟
How long will it take for
your return?
يبدو أن هناك عطلا في المحرك.
it seems that here is some
problem in the engine.
القابض يزلق.
the clutch is slipping.
هناك صوت يخرج من المحرك.
there is a sound coming
from the engine.
الكوابح لا تعمل.
The breakers are not
working.
حزام المروحة مقطوع.
the fan belt is broken.
المنظومة الكهربائية لا تعمل.
the electrical system
is not working.
المحرك يحمى كثيرا.
the engine is hitting up.
السيارة لا تنطلق،
the car does not
start.
ما الأمر؟
What is the matter?
هل هناك شيء مكثور.?
is there anything
broken?
هل هناك شء قد احترق؟
Is there anything
burnt?
هل هناك شيء قد انفصل؟
Is there anythin
loose?
هل هناك تسرب؟
is there a leakage?
هل هناك دارة قصيرة؟
Is there any short
circuit?
هل تحتاج الى قطعة غيار؟
Do you need any spare
part?
كم يلمز من الوقت الإجراء
التصليح؟
Hoe long will it take for
repairs?
كم سيكلف ذالك؟
How much will it cost?
No comments:
Post a Comment